RMScans e os posts perdidos

 Pois bem senhoras e senhores, caso essa seja a primeira vez de vocês aqui no blog, meu nome é Almir, e eu serei seu anfitrião essa noite. E em outras noites também, como de costume.

 Se você acompanha este blog deve ter percebido alguns posts que nunca apareceram. Eles a partir de hoje serão conhecidos como "Os Posts Perdidos". Talvez eles surjam num futuro distante, mas não sei ainda.

 Enfim, esses posts não saíram por um motivo bem simples: Eu estava tentando entender como essa desgraça funciona. Finalmente consegui entender um pouco, usei esse tempo também para organizar os mangas que eu traduzo e reviso em arquivos PDF e estou, oficialmente, inaugurando a Scan do Blog.

 Oi? Não manja o que é Scan?

 É simples! Scans são grupos de pessoas que fazem o maravilhoso e lindo trabalho de traduzir os mangas para o português, geralmente de graça. Se não for de graça, das duas uma: ou eles estão arrecadando dinheiro para comprar os mangas e essas coisas, OU eles estão tirando uma grana de você na cara larga. Vamos torcer que a primeira, não é?

 Nós, da RMScans (nome criativo, eu sei) vamos prezar, acima de tudo, pela qualidade da tradução. Sem erros de concordância, sem trocar as falas a bel prazer, sem traduções de termos que não devem ser traduzidos!

 Ah sim, se você lê o manga em Hosts (MangaHost e afins), eles só se importam com velocidade e/ou "fama", não com qualidade. Então comece a ler direto nas scans, as vezes vale a pena (cof cof nisekoi cof cof).

 Enfim, estamos agora neste exato momento com três projetos exclusivamente nossos, sendo eles Koe de Oshigoto! (exclusivo), Mayo Chiki (refazendo desde o começo, depois de a antiga scan droppar no capitulo 8) e Asa made jugyou chu! (que também foi droppado pela scan antiga e vamos continuar do 24.9).

 Caso você já tenha visto as páginas novas do lado direito da interface, você vai perceber que já estamos fazendo Nisekoi, Magical Patissier Kosaki-chan e Shishunki Bitter Change em parceria com as páginas do facebook que traduzem.

 Pois bem, também estou vendo se vou remodelar o blog ou não, por isso a falta de posts. Também vou descontinuar, por tempo indeterminado, os Posts de Sábado porque por algum motivo obscuro eu esqueço de todos os filmes que eu já vi quando vou escrever.

 Bem, era basicamente isso.



 Até mais ver (a propósito, acabou de sair nisekoi, em parceria com a Nisekoi News, CORRÃO!!)

Shishunki Bitter Change

 Yo, mais um mangá que eu tenho uma mãozinha na versão BR.

 Shishunki Btter Change é um shoujo (manga com publico alvo feminino, mas que todo mundo gosta) que conta a história de dois alunos do primário, Yui e Yuuta.

 Um dia maravilhosamente bom, Yuuta cai da árvore em cima de Yui, e os dois acabam trocando de corpos. infelizmente eles não conseguem voltar ao normal, e agora são obrigados a conviver com as famílias um do outro, tentar mudar o jeito como agem e passar por um punhado de problemas que a maioria das pessoas normais não passaria.

 A história não acompanha cada dia em si, de vez em quando o manga pula de época bem rápido.

 Bem, se você quiser ler, pode dar uma passada lá na pagina do face Shishunki Bitter Change para ler os capítulos.

 Não se esqueçam da nossa pagina do Face!

TITAN A.E.

 No ano de 3028, a Terra se via próspera, bonita, cheia de vida. Com o avanço científico, os seres humanos descobriram os segredos da viagem no hiperespaço e fizeram contatos com centenas de especies alienígenas.

 No auge de suas pesquisas, eles criaram o Projeto Titan, uma tecnologia desconhecida que chamou a atenção de uma raça de alienígenas feitos de energia pura, os Drej. Os Drej, para evitar os seres humanos com essa tecnologia, furam as defesas espaciais humanas e destroem a Terra.                                                                                                                                                              15 anos depois da destruição da Terra, os humanos são apenas refugiados na galáxia. Sem um planeta natal, eles vivem dispersos e tratados como escória. Cale Tucker, filho do cientista que geria o Projeto Titan, vive uma vida pacata em uma estação de sucata até ser encontrado por Joseph Korso, o capitão da nave Valkyrie e antigo colega de trabalho do pai de Cale.                                                                                                                                      Korso revela a Cale que ele possui o mapa para encontrar a Titan, a nave com a ultima esperança da raça humana, e que os Drej estão atras dele com o mesmo objetivo. Com sua antiga "casa" destruída, ele se joga em uma aventura espacial em busca da Titan.

 Filme bacana, com trilha sonora de rock bem maneira. Claro, você pode assistir na Netflix (me paga por favor) ou AQUI.

Horimiya

 Yo! Horimiya é um manga de romance, comédia e altas viagens pelo mundo das dorgas.

 Hori, uma estudante do colegial, é a garota ideal. Inteligente, atlética e amigável. Infelizmente ela esconde um pequeno segredinho dos seus amigos da escola. Quando ela está em casa, muda completamente de aparência para se tornar uma legitima dona de casa e cuidar do irmão mais novo, já que os pais sempre estão fora.                                                                                                                                                                                                Eis que um dia seu irmão se machuca e um moço leva ele até em casa, esse moço acaba sendo Miyamura, um cara que, como ela, é completamente diferente dentro e fora da escola. Na escola ele parece ser aquele cara nerd, de óculos, que curte animes e compra almofadas com garotas 2D semi-nuas e abraça elas enquanto come Cheetos. ENTRETANTO, fora da escola ele parece ser um maluco dos rock com vários piercings, tatuagens e meio porra louca.                                                                                                        Agora que os dois sabem dos segredos um do outro, eles começam a se relacionar (primeiro por causa do irmão da Hori) e viver os problemas de uma vida colegial quase normal demais.

 Se você quiser ler o manga, pode ler em PORTUGUÊS ou INGLÊS.

 Passe na pagina do blog no facebook! passe também na Reiki Project, onde eu traduzo Light Novels ou na pagina de Nisekoi ou Shishunki no Bitter Change, que são os mangas que eu traduzo e reviso, respectivamente.

Trainspotting - Sem Limites

 Ah, a Inglaterra dos anos 90.

 Nos anos 90 um grupo se popularizava entre os jovens na Grã-Bretanha, os Clubbers. Um grupo que, diferente dos Punks, só queria se divertir nas festas com muita música eletrônica.

 O filme conta a história de um pequeno grupo de amigos da escócia. Clubbers adoidados que estão só curtindo a vida. E a história é contada por um deles, Breton. A questão é que esses zés são os bons e velhos desajustados. Viciados em heroína, malucos, esse tipo de gente.

 Ele nos mostra a maravilhosa história desse grupo de amigos viciados que estão nas paradas para se divertir e arrumar confusão. Tráfico, Roubo para compra de drogas, e alucinações fantásticas. Bem, não tem muito o que falar do filme sem estragar a graça dele, mas é um filme que, além de ser engraçado, te faz pensar.

 Infelizmente, vocês vão ter que se virar para assitir o trailer em inles, porque eu realment não achei com legendas. =/

 Mas vale a pena conferir lá na Netflix ou de graça NESTE SITE. um maravilhoso filme 9/10. Muito divertido, muita música, muita pegação, e tudo isso em um filme de 1996!

 Até logo!

Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova

 Yo, alguém briga com o blogger por não postar as coisas quando deve? Percebi só no domingo que o post de sábado não tinha saído, aí já tinha ficado atrasado demais...                                                                                                                                    Bem, vou mandar um post duplo esse próximo fim de semana. Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova ou Aoki Hagane no Arpeggio: Ars Nova, é um anime militar naval baseado em um manga mensal de 2009, que estreou em outubro de 2013, junto com uma porrada de anime bom. Infelizmente, eu deixei passar na época e assisti esses dias na nossa querida e amada Netflix.                                                                                                                                          Enfim, Arpeggio conta a história de um mundo onde, devido ao aquecimento global e aumento no nível do mar, grande parte dos territórios terrestres foram perdidos. Depois disso, em dezembro de 2039, todas as nações costeiras são atacadas por um inimigo inesperado e misterioso. Navios de guerra sencientes tenologicamente superdesenvolvidos, conhecidos como "A Frota da Neblina", atacaram e isolaram todas as ilhas e separaram todos os continentes.

 Em 2056, 17 depois da grande derrota da humanidade em uma batalha naval, o jovem Chihaya Gunzou, ex-estudante gênio da Academia Marinha Nacional Japonesa é o capitão de um grupo de corsários conhecidos como Blue Steel. E ainda por cima, eles possuem um navio-submarino da  Frota da Neblina, o I-401, e seu Modelo Mental, Ionia. (Os grandes navios da Frota da Neblina possuem esses modelos,aí todos tem corpos femininos. Não, não é fetiche, é simplesmente porque os humanos se referem aos navios no feminino.)                                                                                                                              
             Então eles são contratados para carregar a ultima esperança da humanidade, uma arma capaz de rivalizar com a Frota da Neblina, para os EUA, onde ela será produzida em massa.

 Bem, a trilha sonora é muito boa. Infelizmente, parece que muitas pessoas não gostam de animação 3D em animes, então talvez alguns não gostem de Arpeggio... Mas ainda assim, com certeza foi um dos animes militares que eu mais gostei.

 Como eu falei antes, vocês podem assitir na Netflix, mas também pelo Anitube ou Animeq. Quer ler o manga? Mangafox tem até o 62 (inglês) e MH tem até o 28 (português).

Até mais tarde o/

KanColle: Kantai Collection

 Bem, vamos ao anime MOE da temporada.

 Kantai Collection, abreviado de KanColle, originalmente é um jogo de cartas online japonês, onde navios de guerra da segunda guerra mundial são meras garotinhas fofas e nem um pouco inocentes que te explodiriam sem hesitar. OK, talvez elas hesitem, mas ainda vão te explodir. Essas Garotas da Frota lutam contra um mal que ocupa os mares do mundo todo, a Frota Abissal. Mas isso é história para, quem sabe, um outro post. Mas por enquanto, vejam esse VIDEO

 O anime de KanColle foi ao ar nessa maravilhosa temporada de inverno e conta a história de Fubuki, uma contratorpedeira especial nova na frota e sem experiência alguma em combate. aliás, sem experiencia alguma em praticamente tudo.

Bem, a linha de visão acompanhada é, obviamente, dessa mocinha aí, que vai viver altas confusões no distrito naval, ao lado de suas companheiras na 3ª frota enquanto luta nos mares. Se você estava esperando apenas um anime moe e fofinho, vai receber bem mais do que procura.

 Prepare-se, pois caso não esteja preparado, suor ocular ira escorres pelo seu rosto, pequeno gafanhoto.

 Que assistir o anime? passa aqui no Anitube ou no AnimeQ para dar uma olhada!

 Aproveitando para fazer o jabá da Reiki Project (o blog de tradução do qual eu faço parte), corrão lá que já saiu o capitulo 7 de Mondaiji!!

E curtam nossa maldita página do facebook!! Até mais.